How an Iranian-American physics professor turned science, geometry, and Persian heritage into a distinctive artistic language. In 2004, Mohsen Janatpour